von Harald Deckert | Sep 11, 2023 | Allgemein
Nach fünf Jahren (Zwangs)Pause war es 2023 endlich wieder soweit, der Freundeskreis Perth and Kinross machte sich auf, zum Besuch in unsere schottische Partnerstadt. Von Perth aus starteten wir unsere Streifzüge durch das Land im Norden Großbritanniens. Dundee, an der Mündung des Flusses Tay in die Nordsee gelegen, war unser erstes Ziel. Dort bot sich die Gelegenheit das Polarforschungsschiff Discovery, das V&A (Design) Museum zu besichtigen oder die Stadt bei einer Fahrt mit einem Doppeldeckerbus kennen zu lernen. Die traditionellen Highland Games auf der South Inch in Perth waren ein Publikumsmagnet nicht nur für unsere Reisegruppe. Heavyweight Wettkämpfe (Baumstamm-, Hammerwerfen und Gewichthochwurf), Highland Dancing, Dudelsack Wettbewerbe, Ritterspiele und vieles mehr sorgten für kurzweilige Unterhaltung. Bei einem Ceilidh (schottischer Tanzabend) wurde unter professioneller Anleitung, das Tanzbein geschwungen. Der Besuch einer Whisky Destille stand natürlich auch auf dem Programm. Dieses Mal hatten wir uns die älteste noch in Betreib befindliche Brennerei herausgesucht. Auch für diejenigen unter uns, die mit dem schottischen Nationalgetränk bestens vertraut sind, gibt es bei so einem Besuch immer wieder etwas Neues zu entdecken. Am Loch Turret durften wir ein, von schottischen Freunden perfekt organisiertes, Picknick genießen. Der See, eingebettet in die südlichen Ausläufer der Highlands, bildete hierfür eine Kulisse, die man nicht hätte, schöner malen können. Vorbeigeschaut haben wir auch bei den imposanten, am Rande des Forth und Clyde Kanals errichteten, Nachbildungen der Fabelwesen Kelpies (Wasserpferde). Die beiden Skulpturen sind je etwa 30 m hoch und ca. 300 t schwer. Bei einer Bootsfahrt bot sich uns die Gelegenheit die drei beeindruckenden Brücken über den Firth of Forth aus einer völlig neunen Perspektive zu bestaunen. Ein Stadtrundgang durch das, nicht nur wegen des gerade stattfindenden Fringe Festivals, betriebsame und immer wieder schöne Edinburgh und ein Besuch des Royal Edinburgh Tattoo vor der beeindruckenden Kulisse des Edinburgh Castle waren weitere Höhepunkte unserer Tour. Fangfrische Meeresfrüchte aus dem Atlantik konnten wir im Hafenstädtchen Oban genießen. Die Fahrt dorthin führte uns vorbei an wunderschön gelegenen Burganlagen in den schottischen Highlands und durch das wohl schönste Tal im ganzen Land, Glen Coe. Es waren beeindruckende Tage die wir gemeinsam verbrachten. Viele von uns durften zum ersten Mal Schottland oder unserer Partnerstadt Perth und die dortige Gastfreundschaft erleben. Während unseres Besuchs boten sich viele Gelegenheiten mit Leuten aus Perth ins Gespräch zu kommen. Diese wurden auch eifrig genutzt, am eindrucksvollsten wohl beim spontan organisierter „Farewell Abend“ im Old Ship. Ganz sicher werden bis zum nächsten Wiedersehen keine 5 Jahre vergehen.
von Harald Deckert | Aug 19, 2023 | Allgemein
Am Montag den, 07.08.2023 machen wir uns auf den Weg in Richtung Norden. Unser Ziel, die schottischen Highlands. Mit Flug LH960 erreichen wir fast pünktlich Glasgow. Dort werden wir von unseren beiden Wanderführern George und Douglas bereits erwartet. Mit einem Minibus geht’s auf der A82 Richtung Loch Lomond. An den Bonnie Banks ist der erste planmäßige Stopp. Im pittoresken Örtchen Luss tasten wir uns ans Ufer des schönsten Lochs in Schottland heran. Für ein Bad im ca. 10°C warmen Wasser fühlen wir uns an diesem Tag noch nicht stark genug. Ein kurzer Anstieg auf eine nahegelegene Anhöhe ermöglicht uns einen herrlichen Blick über den südlichen Teil des Sees. Zurück im Minibus führt uns die A82 an einem der sechs schönsten Highland Pubs vorbei. Natürlich lassen wir diese Gelegenheit nicht an uns vorüberziehen und gehen auf ein Pint ins Drovers Inn. Nach einer wunderbaren Fahrt, inklusive einiger Fotostopps, durch die Highlands erreichen wir unsere erste Unterkunft in North Ballachulish am Ufer des Loch Linnhe.
Die erste Tour im Glen Coe führt uns auf den Stob Coire Rainech und weiter zum Stob Dubh. Nicht nur die Berge tragen in diesem Teil Schottlands gälische Namen. Beide Berge sind der Einteilung nach Munros. Berge, die höher als 3.000 Fuß sind, werden in diese Kategorie eingeordnet. Am zweiten Tag in Glen Coe machen wir uns auf zum Sporr Dearg und Sporr Dhonuill. Auch hier sind wir über 3.000 Fuß unterwegs und genießen Fernblicke nach Osten zur höchsten Erhebung auf den britischen Inseln Ben Nevis nach Westen reicht der Blick bis zum Atlantik.
Nun ist es bereits Donnerstag, wir packen den Minibus und fahren in nordwestlicher Richtung mit Ziel Torridon. Auf dem Weg dorthin, sind wir pünktlich in Fort William, um die Abfahrt des Jacobite Steam Train mitzuerleben. Pfeifend und schnaubend macht sich der stählerne Kollos auf den Weg nach Mallaig. Nach einem Fotostopp am Eilean Donan Castle (Stichwort „Es kann nur einen geben“) verläuft unsere Route über schmale einspurige Straßen zu unserer entlegenen Unterkunft am Ufer des Upper Loch Torridon.
Am Morgen des Freitags klart der Himmel über uns langsam auf. Unser Weg führt uns durch ein einsames Tal hinauf zum Loch Coire Mhic Fhearchair. Dessen Wasser ist mit Sicherheit nicht so „warm“ wie das des Loch Lomond, dennoch wagen ein paar Unentwegte unter uns den Sprung ins kühle Nass. Vom See aus geht es durch eine steile Rinne hinauf zum Gipfel des Ruadh-stac Mor. Von dort sieht man Landschaft, soweit das Auge reicht und dieses reicht von dort oben sehr weit. Nach einer Gradwanderung erhebt sich vor uns der Spidean Coire nan Clach. Nach einer kurzen Kletterpassage ist auch dieser Munro erreicht. Der Abstieg führt uns steil hinab ins Glen Torridon, wo Douglas samt Minibus uns bereits erwartet. Nach einem weiteren intensiven Hüttenabend heißt es am nächsten Morgen Abschied nehmen. George nimmt nicht den direkten Weg nach Perth, sondern fährt uns noch zu einigen Highlights in dieser Gegend. Darunter die Falls of Measach, bei deren Besichtigung sich die berüchtigten Midges über uns her machen. Schließlich geht es über Inverness und die A9 in unsere Partnerstadt Perth. Dort erwarten uns bereits der an diesem Tag angereiste Teil unserer Reisegruppe. Jetzt geht’s los mit der Sightseeing-Tour, davon werde ich in Teil 2 unserer diesjährigen Schottlandstory berichten…
von Harald Deckert | Aug 3, 2023 | Allgemein
Es fühlt sich an wie nachhause zu kommen – 1991 war die Perthshire Brass das erste Mal zu Besuch in Aschaffenburg. Damlas, im zarten Alter von 15 Jahren, bereits dabei, der heutige Chef der Gruppe, George Annan. Die gerade zu Ende gegangene „Aschaffenburg Tour 2023“ der Band, war sein achter Besuch zusammen mit der Perthshire Brass in Aschaffenburg.
Der Tourplan war prall gefüllt, 10 Konzerte in fünf Tagen. Handwerkskammer, Biergarten Schönbusch, Brentano Schule, Pestalozzi Schule, Hefner-Alteneck Schule, Kirchplatz Obernau, Theaterplatz, Altes Forstamt, Biergarten Fasanerie und Wiesenfest Gailbach.
Die Tour war voller spontaner, magischer Momente. Die Auftritte in den Schulen, bei denen die zahlreich versammelten Kinder und Jugendlichen mitklatschten, mittanzten und sichtlich Spaß an der Musik der Band hatten, waren sehr beeindruckend. Die Konzerte in den Aschaffenburger Biergärten, bei denen auch das traditionelle „Ein Prosit der Gemütlichkeit“ erklang, sorgten für prächtige Stimmung. Im Alten Forstamt, sangen die Gäste einer Hochzeit zu den Klängen des Beatles Klassikers „Hey Jude“. Auf dem Wiesenfest der Gailbacher Blasmusik zum Frühschoppen, bei der Handwerkskammer zur Mittagspause, auf dem Kirchplatz in Obernau zum Einläuten des Wochenendes am Freitagabend, bei der Musik der Brass Band war gute Laune garantiert.
Das diesjährige Musikprogramm der Band war bunt gemischt, Can’t Take My Eyes Off You, Gimme Some Lovin, Volare, Loch Lomond und so vieles mehr.
Beim Empfang der Stadt Aschaffenburg auf dem Theaterplatz spielte die Perthshire Brass zusammen mit den Spessart Highlandern, einer kroatischen Blaskapelle und der Gailbacher Blasmusik eine Interpretation von Highland Cathedral. Ein Beweis dafür, dass Musik eine universelle Sprache ist, die die Menschen zusammenbringt.
Ein Bowling Abend mit dem Freundeskreis Perth aus Aschaffenburg und die Obernauer Highland Games bei der Melomania rundeten den Besuch unserer schottischen Gäste ab.
Die Perthshire Brass Band bedankt sich ausdrücklich für den offenen und herzlichen Empfang, der ihr in Aschaffenburg bereitet wurde. Egal ob bei ihren Konzerten oder beim Gang durch Aschaffenburg, den Mitgliedern der Band wurde stets das Gefühl vermittelt dazuzugehören.
Die Partnerschaft zwischen Perth und Aschaffenburg besteht seit 67 Jahren und Perthshire Brass trägt maßgeblich dazu bei, diese Verbindung mit Leben zu füllen. Der nächste Besuch in Aschaffenburg ist bereits terminiert. Wir können uns schon jetzt darauf freuen, die Band 2026 wieder in Aschaffenburg begrüßen zu dürfen.
von Harald Deckert | Aug 2, 2023 | Allgemein
Wir durften am Dienstag den 01. August wieder Besuch aus Perth bei uns in Aschaffenburg begrüßen. Die Herren Ian und Sheps (Gordon).
Beide sind pensionierte Feuerwehrleute, die eine Motorradtour auf dem europäischen Kontinent (Holland, Belgien, Frankreich, Schweiz, Italien, Österreich und Deutschland) unternehmen. Eine Übernachtung in Aschaffenburg wurde bei der Reiseplanung natürlich berücksichtigt. Ian war schon des Öfteren mit und ohne Motorrad bei uns zu Gast. Sheps war das erste aber bestimmt nicht das letzte Mal in Aschaffenburg. Der Freundeskreis hatte die beiden zum Abendessen im Hofgarten Wirtshaus eingeladen. Dabei haben sie viel über die bereits hinter ihnen liegenden Etappen erzählt. Es wurde auch über eine mögliche gemeinsame Motorrad Tour mit Bikern aus Aschaffenburg und Perth gesprochen. Am Mittwochmorgen setzten die beiden ihre Tour in Richtung Amsterdam fort. Dort wurde die Fähre erreicht und bei schwerem Seegang ging es weiter über die Nordsee in Richtung Schottland.
von Harald Deckert | Mai 2, 2023 | Allgemein
Endlich war es so weit – Zeit für den ersten Besuch nach pandemiebedingter Unterbrechung in unserer schottischen Partnerstadt Perth. Eine neunköpfige Delegation, bestehend aus Mitgliedern der Feuerwehr, der Stadtverwaltung, des Stadtrats und der Vorstandschaft des Freundeskreises Perth, machte sich mit einem straffen Programm und voller Vorfreude im Gepäck auf den Weg in die Stadt am River Tay. Im Rahmen eines leckeren gemeinsamen Essens mit den Friends of Aschaffenburg, diese unterstützen auf schottischer Seite die Sache Städtepartnerschaft, wurde das Wiedersehen gefeiert und zahlreiche Neuigkeiten ausgetauscht. Bei einem Abstecher zur Perther Feuerwache wurde uns die aktuelle Organisationsstruktur erläutert und das Gelände samt technischen Einrichtungen gezeigt. Natürlich haben wir uns auch vom ordnungsgemäßen Zustand des dortigen Aschaffenburger Gedenksteins überzeugt. Dieser wurde anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft aufgestellt. Wanderungen in den Highlands, die wir mit unseren Freunden vom 45° Mountaineering Club (Bergsportverein) planen, wurden bei einer vorzüglichen Whisky Probe besprochen. Eine Einladung ins Council von Perth and Kinross (Bezirksverwaltung) zum Antrittsbesuch beim neuen Provost Xander McDade (Chef der Bezirksverwaltung) war ein weiterer Höhepunkt unseres Besuchs. Provost McDade freut sich bereits auf seinen ersten Besuch in Aschaffenburg. Dieser wird im Juli, zusammen mit der Perthshire Brassband, erfolgen. Uns blieb noch Zeit für einen Kurzbesuch in der schottischen Metropole Glasgow und einen Ausflug ins malerische Städtchen Pitlochry. Das Fazit dieser vier ereignisreichen Tage, die schottischen Gastfreundschaft sucht nach wie vor ihresgleichen. Vor uns liegen spannende gegenseitige Besuche, und am zeitlichen Horizont schimmert bereits die 70 Jahr Feier unserer Städtepartnerschaft im Jahr 2026.
